Przysłowia hiszpańskie to zbiór popularnych powiedzeń i sentencji, które od wieków stanowiły duchową skarbnicę narodu iberyjskiego. W ich treści zawarte są mądre rady życiowe oraz wartości kulturowe, które przekazują kolejnym pokoleniom. Odwiertywny charakter frazeologizmów sprawia, że są one wciąż aktualne i nie tracą na swojej sile oddziaływania. W dzisiejszych czasach nadal cieszą się niesłabnącym uznaniem również poza granicami Hiszpanii.
„Nie ma róży bez kolców.” – Autor nieznany
Najlepsze hiszpańskie powiedzenia i przysłowia Powiedzenia i przysłowia są świetnym uzupełnieniem tradycyjnego słownictwa i mogą urozmaicić Twoje rozmowy w języku hiszpańskim. Znajdziesz tu odpowiedniki popularnych polskich …
„Gdzie diabeł nie może, tam babę pośle.” – Autor nieznany
Bezpłatna usługa Google, umożliwiająca szybkie tłumaczenie słów, zwrotów i stron internetowych w języku angielskim i ponad 100 innych językach.
„Nigdy nie jest za późno, by się czegoś nauczyć.” – Autor nieznany
Strony w kategorii „Hiszpańskie przysłowia” Poniżej wyświetlono 142 spośród wszystkich 142 stron tej kategorii. A a buen entendedor, pocas palabras bastan a …
„Czas to pieniądz.” – Benjamin Franklin
Automatycznie tłumacz słowa, zwroty, zdania i całe teksty na 38 języków. Tłumaczenie tekstu pokazuje alternatywne propozycje tłumaczeń, jest bezpośrednio powiązane z …
„Nie ma takiego biedy, w której nie można znaleźć szczęścia.” – Autor nieznany
Przysłowia i powiedzenia w języku hiszpańskim nie różnią się tak bardzo. Wiele z nich jest takich samych, a nawet sprawiają wrażenie przetłumaczonych słowo po słowie. Niektóre zaś, mają niewielkie …
„Czego nie zrobisz dzisiaj, nie zostawiaj na jutro.” – Benjamin Franklin
Hiszpańskie przysłowie dosłownie brzmi: W godzinę Zamory nie zdobędziesz i mówi, że trudne przedsięwzięcia wymagają czasu i cierpliwości. …
„Kto szuka, ten znajdzie.” – Autor nieznany
Tłumacz hiszpański ↔ polski PONS – teraz z wieloma praktycznymi funkcjami. Użytkownicy PONS od ponad 10 lat korzystają z naszego Tłumacza tekstu …
„Nie rób drugiemu, co Tobie niemiłe.” – Konfucjusz
Hiszpańskie aforyzmy i przysłowia: No siempre las cosas salen como se quiere – Nie zawsze, wszystko idzie po naszej myśli. l amor con amor se paga… – Miłość z miłości …
„Nie ma ludzi idealnych.” – Autor nieznany
Tłumaczenie piosenki „Yo no me sentaría en tu mesa” artysty Los Fabulosos Cadillacs — hiszpański tekst przetłumaczony na polski Bahasa Melayu Deutsch …
„Nie bądź jak słoń, który zapomina o swojej sile.” – Autor nieznany
Każdy dźwiga swój krzyż. Przysłowia hiszpańskie ” Inne cytaty tego Autora Ból, cierpienie, łzy Samotność Średnia ocena: 7.63 Głosów: 24 “ Ten, kto traci pieniądze – …
„Kto pod górkę jedzie, ten pod górkę zjeżdża.” – Autor nieznany
„Człowiek uczy się przez całe życie.” – Autor nieznany
„Niech każdy będzie zadowolony ze swojego losu.” – William Shakespeare
„Nie wszystko złoto, co się świeci.” – Autor nieznany
„Nie ma dymu bez ognia.” – Autor nieznany
„Każdy ma swoje problemy.” – Autor nieznany
„Cisza jest złotem.” – Autor nieznany
„Nie warto przepłacać.” – Autor nieznany
„Nie oszukuj, a nie zostaniesz oszukany.” – Autor nieznany
„Bądź sobą, a nie innym.” – Autor nieznany
Dziękujemy za przeczytanie naszego artykułu o hiszpańskich przysłowiach. Mam nadzieję, że dowiedzieliście się czegoś nowego i ciekawego. Hiszpańskie przysłowia to część bogatej kultury i języka Hiszpanii, które warto poznać. Jeśli macie ochotę na więcej ciekawostek związanych z językiem hiszpańskim, zapraszamy do naszej strony. Do zobaczenia!