Cenimy sensowne wypowiedzi, chwytliwe memy i dowcipne cytaty bardziej ni偶 ktokolwiek inny. Ta strona internetowa zawiera nasz膮 unikaln膮 kolekcj臋 inteligentnych fraz i przemy艣le艅 z ponad 500 r贸偶nych 藕r贸de艂, zar贸wno w formacie tekstowym, jak i na zdj臋ciach lub filmach.

Przys艂owia Niemieckie

Przys艂owia Niemieckie zawieraj膮 wiele m膮dro艣ci i porad 偶yciowych, kt贸re s膮 nadal aktualne w dzisiejszych czasach. W niniejszym wpisie przedstawiamy kilka popularnych przys艂贸w, wyja艣niaj膮c ich znaczenie i kontekst u偶ycia. Zapraszamy do odkrywania niemieckiej kultury poprzez jej najwi臋ksze skarby – m膮dro艣膰 przekazywan膮 przez epoki!

„Kto rano wstaje, temu Pan B贸g daje.” – Anonymous

Man soll den Tag nicht vor dem Abend loben. 鈥 Nie chwal dnia przed 鈥

img0

„Nie wszystko z艂oto, co si臋 艣wieci.” – Johann Wolfgang von Goethe

鈥濿enn sich zwei streiten, freut sich der Dritte.鈥 鈥 polski odpowiednik: 鈥濭dzie dwóch si臋 bije, 鈥

img1

„Z g艂upim nie dyskutuj, bo Ci臋 najpierw zr贸wna, a potem pokona do艣wiadczeniem.” – Anonymous

W tym miejscu znajdziecie popularne zwroty i przys艂owia niemieckie, które s膮 nadal w u偶yciu. Lista u艂o偶ona jest w kolejno艣ci alfabetycznej i b臋dzie uzupe艂niana 鈥

„Bieda nie przychodzi sama.” – Anonymous

Przys艂owia niemieckie i polskie t艂umaczenie; 30 przys艂ów niemieckich i ich polskie odpowiedniki; 20 przys艂ów niemieckich i ich polskie odpowiedniki; Idiomy 鈥

„Kto nie ma szcz臋艣cia w mi艂o艣ci, ten ma szcz臋艣cie w grze.” – Anonymous

Przys艂owia po niemiecku to ciekawa grupa zwrotów w j臋zyku niemieckim. Przydaj膮 si臋 one w wszelkiego rodzaju 鈥

„Bogatemu to i diabe艂 dzieci ko艂ysze.” – Anonymous

172 przyslowia niemieckie + tlumaczenie! poleca 83% 2918 g艂osów Tre艣膰 Grafika Filmy Komentarze 1. Absicht ist die Seele der Tat – Cel u艣wi臋ca 艣rodki. 2. Alle guten Dinge 鈥

„Kto nie ryzykuje, ten nie pije szampana.” – Anonymous

Przys艂owia niemieckie z t艂umaczeniem na polski 鈥 O. Niemieckie przys艂owia i ich polskie znaczenie. Ordnung ist das halbe Leben 鈥 Porz膮dek dusz膮 wszystkiego. Ordnung muss sein 鈥 鈥

„Kto chce mie膰 przyjaciela, nie mo偶e by膰 zbyt wymagaj膮cy.” – Anonymous

Liczy si臋 kompozycja potraw na talerzu. Nie mamy ochoty na posi艂ek, nawet je艣li wy艣mienicie smakuje, je艣li podany jest niechlujnie. Helen Murray (17 lat) narysowa艂a dwóch m臋偶czyzn. Jednemu…

„Co nagle, to po diable.” – Anonymous

Poni偶ej przedstawiamy popularne przys艂owia pojawiaj膮ce si臋 w j臋zyku polskim oraz niemieckim: Bez pracy nie ma ko艂aczy 鈥 Ohne Fleiß kein Preis Cicha 鈥

„Szcz臋艣liwy traf jest lepszy ni偶 m膮dro艣膰.” – Anonymous

Niemieckie przys艂owia i ich polskie odpowiedniki: Niemcy, podobnie jak Polacy ch臋tnie wplataj膮 do codziennych rozmów przys艂owia i sentencje. Które z nich 鈥

„Lepszy wr贸bel w gar艣ci ni偶 go艂膮b na dachu.” – Anonymous

„Kto nie ma w g艂owie, ma w nogach.” – Anonymous

„Kto rz膮dzi, ten p艂aci.” – Anonymous

„Kto nie pracuje, niech nie je.” – Anonymous

Szacunek Do Czy Dla

„Nie ma tego z艂ego, co by na dobre nie wysz艂o.” – Anonymous

Horacy Safrin

„Bez pracy nie ma ko艂aczy.” – Anonymous

„Nie ma lepszego lekarstwa ni偶 艣miech.” – Anonymous

Mie膰 Nadziej臋

„Kto du偶o wie, ten du偶o b艂膮dzi.” – Johann Wolfgang von Goethe

„Czego oczy nie widz膮, tego sercu nie 偶al.” – Anonymous

„Kto nie ma w艂asnego zdania, ten jest niczym.” – Anonymous

Dzi臋kujemy za przeczytanie artyku艂u o niemieckich przys艂owiach. Mam nadziej臋, 偶e uda艂o nam si臋 przekaza膰 wam nieco wiedzy na temat tego, jak Niemcy my艣l膮 i co uwa偶aj膮 za wa偶ne w 偶yciu. Nie zapomnijcie, 偶e przys艂owia to nie tylko ciekawa forma zabawy j臋zykowej, ale te偶 艣wietna nauka j臋zyka obcego i poznawania innych kultur. Je艣li macie jakie艣 inne ciekawe niemieckie przys艂owia, kt贸rymi chcieliby艣cie si臋 podzieli膰, to dajcie nam zna膰 w komentarzach!

Rate article

;-) :| :x :twisted: :smile: :shock: :sad: :roll: :razz: :oops: :o :mrgreen: :lol: :idea: :grin: :evil: :cry: :cool: :arrow: :???: :?: :!: